Meertaligheid

Wil je je website in meerdere talen? Dan kan je vrij gemakkelijk vertalingen toevoegen aan je WordPress website. Wij gebruiken meestal de WPML plugin om websites in verschillende talen te maken.

Maar je zal ook bepaalde vaste strings in je template moeten vertalen door middel van .po en .mo files. Enkele vaak voorkomende vragen ivm meertalige websites. Lukt het niet om zelf een oplossing voor je vraag te vinden. Doe dan een beroep op een van onze wordpress experts.

 

Contacteer WPorters

Hoe vertaal ik de navigatie van mijn WordPress website?

Gebruik je de WPML plugin om je website te vertalen dan kan je per taal een ander menu aan maken. Menu’s manueel vertalen: Ga naar ‘Appearance->Menus.’ (Weergave -> menu’s) Selecteer uit de drop-down het menu die je wil vertalen (klik ‘select’) Klik rechts bovenaan op het +icoontje van de vertaling die je wil aanmaken, of op de […]

Wat zijn .po en .mo files?

Er bestaan heel veel WordPress themes en plugins. Meestal zijn ze in het Engels gebouwd. Je vind ze handig of mooi, maar je zou toch willen dat alle termen die ze gebruiken in het Nederlands op je website staan. Daarvoor dienen de .po en .mo files. Deze bevatten alle teksten die je theme of plugin […]

1